EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Er heißt Benjamin Barnwright, genannt Benji.
Kam wieder, wie ich es voraussagte.
In der Tatnacht sah Benji zu Hause fern?
Sagt er. Und ich glaube ihm auch.
Ließ uns einfach so sein Auto durchsuchen.
Wir fanden nichts. Nur ein paar Haare von Beverly.
Auf dem Beifahrersitz, wie erwartet.
Der Beifahrersitz eignet sich nicht für den Leichentransport.
Aber allein zu Hause fernsehen?
- Schlechtes Alibi. - Wieso?
Das machen die meisten Leute abends.
Benjamin gehört definitiv dazu.
Arbeitet schon lang im Supermarkt, packt die Einkäufe ein.
Im Supermarkt? Hat er da Zugriff auf einen Lieferwagen?
Nein. Er ist nur im Laden.
POLIZEI ALTOONA
Erwartet er uns?
Er trauert. Ich habe ihm Bescheid gesagt.
Fehlt nur Bier.
- Möchten Sie Kaffee? - Gern.
- Ist löslicher. - Für mich nicht.
Ich warte.
Ich hab auch Donuts. Sogar welche mit Glasur.
Ich nehm einen. Danke, Benjamin.
Danke, dass Sie uns empfangen.
Benjamin.
Ich bin Bill Tench, das ist Holden Ford, FBI.
Er sagte, Sie helfen bei dem Fall.
Das Ganze tut uns leid.
Unfassbar.
- Wie lange waren Sie zusammen? - 18 Monate.
Es war also ziemlich ernst.
Wir hatten uns gerade verlobt.
Großer Schritt.
- Sie war die Richtige für mich. - Und warum?
Wir hatten ähnliche Ansichten.
- Wie alt sind Sie? - 26.
Haben Sie sich in der Schule am Sport beteiligt?
- Eine Band? Debattierklub? - Nein.
Na, was war's dann?
Eigentlich... nichts.
Das ist jetzt anders. Du hast eine eigene Wohnung.
Das war alles für Beverly.
Wollte sie umziehen?
Wir brauchten Privatsphäre.
Wo wohnten Sie vorher?
Ganz nah, in der Chestnut Street.
- Bei Ihrer Familie? - Bei meiner Mom.
War sicher schwer für sie, Sie gehen zu lassen.
Sie hat sich gefreut, dass ich mich weiterentwickle.
Sie mochte Beverly genauso sehr wie ich.
Mrs. Barnwright ist in unserer Gemeinde.
Sie kennen sich aus der Kirche?
Ja. Und auch Rose.
Wir kennen uns vom Sehen. Ich gehe nicht mehr so oft.
Legte Ihre Mutter Wert auf Disziplin?
Ob sie streng war?
Ja. Hat sie Sie bestraft?
Sie hat viel geweint.
War schwer, ohne Vater zwei Kids großzuziehen.
Als ich zehn war, haute er ab.
- Wie war Ihr Vater? - Ich erinnere mich kaum.
Hatten Sie und Beverly Streit?
Wäre doch normal.
Manchmal, ja.
Und worüber?
Nur so dummes Zeug.
Zum Beispiel?
Wie etwa...
welchen Film wir sehen.
- Gab's Streit über die Verlobung? - Nein.
Die Wohnung für sie, gefiel sie ihr?
Sie...
wollte alles aufhübschen, wenn sie einzieht.
Wann sollte das sein?
- Nach der Hochzeit. - Traditionell.
- Ja. - Ihrer Mutter zuliebe?
Damit alles ordentlich abläuft.
Hob sie sich für die Ehe auf?
Vielleicht wollte sie nicht warten.
Mädchen vergnügen sich genauso gern.
Schon ok, Benjamin.
Wir verstehen...
das ist privat.
Das bleibt es auch.
Na ja, also...
Beverly war meine...
erste...
Ihre erste sexuelle Erfahrung?
Ja.
Aber sie war nett.
Was hat das denn mit dem zu tun, was Sie...
Hören Sie, wir arbeiten in einer Abteilung des FBI,
die bei Sexualmorden zum Einsatz kommt.
Ist zwar unangenehm, aber unsere Aufgabe.
Schlimm, was ihr angetan wurde!
Weiß er davon?
Mark, ganz ehrlich.
Er weiß nur das mit den Brüsten. Einer der Kollegen...
- Wer schwiege da? - Ich will Mrs. Barnwright sprechen.
Sollen wir sie auch vorher warnen?
- Wäre fair. - Warum die Tränen?
- Nehm ich ihm nicht ab. - Nur Show?
- Übertrieben. - Nach diesem Horror?
- Wimmelte uns ab. - Er ist ein Muttersöhnchen.
Oder er kann eins spielen.
Wie meinen Sie das?
Er war noch Jungfrau, serviert uns Donuts.
Könnte er einstudiert haben. Er wusste ja, dass wir kommen.
Er wirkte auf mich nie wie ein Schauspieler.
Das FBI im Haus macht jeden nervös.
Und wie soll er die Leiche weggeschafft haben?
Sicher heulte er dabei auch.
Ich war immer besorgt um Benjamin.
Er wohnte bei Ihnen, als er Beverly traf?
OPFERGABE
- Er freute sich, eine Freundin zu haben. - Erwiderte sie seine Gefühle?
Er sagte, sie sei verrückt nach ihm.
- Haben Sie sie kennengelernt? - Klar.
Wie waren sie als Paar?
Ach, sie waren ganz normal.
Sie neckte ihn oft. Er tat, als gefiele ihm das nicht. Hat's aber.
Er sagte, manchmal gab es Streit.
Sie waren bei ihm?
Heute Morgen.
Hat er Ärger?
Wir sprechen mit jedem, der Beverly kannte.
Also, ich hab sie nie streiten gehört.
Benjamin ist ein ganz sanfter Junge.
Wie war er als Kind?
Er war schon immer sensibel. Aber als sein Vater wegging, da...
Was meinen Sie?
Na ja...
Er hat viel geweint, ins Bett gemacht.
- Wollte nicht rausgehen. - War sicher schwer.
Ich musste die Kinder sehr oft alleine lassen.
Rose half, wo sie konnte, aber sie war noch so klein.
Das waren harte Jahre. Ich habe viel gebetet.
Dann lernte Rose Frank kennen. Er zog bei uns ein.
Frank Janderman.
Ja, genau.
Sie hat jetzt ein Baby bekommen.
Ihr erstes Enkelkind?
Ich gratuliere.
Es wurde damals viel geredet über Frank. Aber ich hab nie darauf gehört.
Ich mochte ihn gleich. Vom ersten Moment an.
Ging es Benjamin genauso?
Er hatte endlich Lust, auszugehen,
freundete sich mit Frank an.
Frank beschützte ihn.
Keiner darf Rose zu nahe kommen.
Er besorgte Benji 'nen Job, um mich zu entlasten.
Rose meinte mal, ich würde ihn noch mehr lieben als sie.
Wann war das?
Nun ja, sie haben mit 18 geheiratet.
Rose muss da...
etwa 15, 16 gewesen sein.
Frank zog bei Ihnen ein. Warum?
Weiß ich nicht mehr.
Er hatte Probleme mit seinem Vater, wie das so ist.
Später besorgte er ihnen eine Wohnung.
Benjamin war bei Ihnen, bis er Beverly traf.
Wir haben eine schwere Zeit.
Erst die Freude über Rose und Franks Baby,
dann verliert Benjamin seine große Liebe auf so schlimme Art.
METHODISTEN-KIRCHE
Wie die Mutter, so der Sohn.
Denken Sie, Weinen ist vererbbar?
Ich frage mich, warum Beverly mit ihm zusammen war.
Vielleicht, weil er älter ist, gut zuhört. Er ist einfühlsam.
"Hab sogar welche mit Glasur"?
Na klar.
Ich wette, Beverly hat das arme Würstchen um den Finger gewickelt.
Oder sie wollte 'nen netten Kerl mit geregeltem Einkommen.
Wie Sie meinen, Ocasek.
Wie bitte?
Er sagte, hier ist nichts zu holen.
Ich sagte, das war reine Formalität.
- War es nicht. - Aber das kann ich ihr doch sagen.
Und wo stehen wir jetzt?
Da wäre Alvin.
Sie wollen nicht, dass es wer aus der Gemeinde ist.
Aber wer fährt den ganzen Weg in ein Industrie-Kaff?
Wer Mädchen jagt, fährt in 'ne Großstadt.
Oder greift Anhalterinnen ab.
Was soll der hier?
Woher würde er die Müllhalde kennen?
- Hallo. - Da sind Sie ja.
Ich habe ein bisschen Lesespaß für Sie.
Papierkram?
Nicht sexy, aber ich wollte eine Liste mit Fragen
für die Interviews erstellen.
Familiengeschichte, Stimmungsmuster,
Denkmuster vor, während und nach der Tat.
Ein erster Entwurf. Sagen Sie mir, was Sie davon halten.
Wir gehen nach der Persönlichkeit des Täters.
Sie improvisieren?
An die Typen kommt man nur schwer ran.
Uns fehlen konsistente Daten, die sich für Vergleiche eignen.
Sie reisen ab?
- Zurück nach Boston. - Schon?
Ohne Interviews habe ich nichts zu tun.
Es gab ein interessantes Gespräch mit dem Verlobten des Opfers.
- Das Taxi wartet. - Ich fahre Sie.
- Ich trage den Koffer. - Danke.
Er brach zusammen. Ich sah noch nie jemanden so weinen.
Bill war eher skeptisch.
- Sie glaubten ihm? - Wirkte echt.
Was fühlten Sie? Hat Sie das berührt?
- Wollten Sie ihn trösten? - Er sollte aufhören.
Warum sollte er aufhören?
Wer weiß, bin wohl gefühllos.
Das können Sie besser.
Fühlte sich falsch an.
Benjamin hat geplärrt wie ein Baby, aber es wirkte so unempfindsam.
Irgendwie grausam.
Psychopathen sind sehr geschickt darin, Emotionen zu imitieren.
So manipulieren sie andere
und erlangen Macht über ihr Umfeld.
Wie verstehen sie Gefühle, wenn sie keine haben?
Haben sie. Sie glauben nur nicht, dass andere welche haben.
Das heißt, sie glauben nicht, dass andere ein Innenleben haben.
Wie decken wir sie auf?
Haben Sie doch. Trauen Sie Ihrem Instinkt.
Die ganze Stadt sieht Benjamin als einsamen Welpen, der Schutz braucht.
Vielleicht irre ich mich.
Wir entwickeln eine Methodik. Wenden Sie sie an.
Worauf zielte der Mörder ab?
Haare, Brüste, Vagina. Symbole sexueller Macht.
Durch ihre Verstümmelung neutralisiert er sie.
Die Haare auf dem Bügelbrett? Zurschaustellung?
Eine Trophäe. Er sichert seine Dominanz.
Benjamin ist nicht bestimmend. Beverly war seine erste Frau.
- Wie alt ist er? - 26.
Das gibt der Beziehung noch mehr Bedeutung.
Bill denkt, sie war mit ihm zusammen,
weil sie sexuell die Kontrolle hatte.
Was ist mit ihr? War sie auch Jungfrau?
Da war er ausweichend.
Wenn sie Erfahrung hatte, kann das erregend oder bedrohlich sein.
Auf dem Foto sieht sie nett aus.
Glauben Sie, ein hübsches Ding kann nicht manipulieren?
Falls sie ihn mit Sex kontrollierte,
wofür es keine Beweise gibt,
entspricht das dem, was viele Frauen tun, um Macht zu erlangen.
Was, wenn es zu weit ging?
Irgendwas war und Benjamin drehte durch.
Können Gefühle von Ohnmacht Wut auslösen?
Kommt er deshalb später zurück und schneidet sie auf?
- Um seine Überlegenheit zu sichern? - Möglich.
Erreicht er das nicht mit der Vergewaltigung?
- Die Überlegenheit? - Ja, genau.
Unter unseren Fällen wurde kein Opfer
erst vergewaltigt und dann entpersonalisiert.
Verstümmelt der Täter sie nach dem Tod,
gehören auch sexuelle Handlungen dazu.
Die machen sein Gefühl der Unzulänglichkeit wett.
Das manifestiert sich in zwei Szenarien.
Holt Sie jemand in Boston ab?
Ich nehm mir ein Taxi. Bis dann.
- Hey. - Hey. Was...
- treibst du so? - Lernen.
Mach die Nacht durch.
Eine Arbeit über C. Wright Mills und die amerikanische Elite.
Ist morgen fällig.
Über die, die das Land wirklich regieren. So stellt sich keiner Demokratie vor.
- Alles in Ordnung? - Was?
- Du wirkst... - Nahm Diätpillen.
- Echt? - Speed macht das Zeug interessant.
Darf ich mal?
Super für die Konzentration, hält wach.
- Bier? Kaffee? Tee? - Sind die legal?
Da kommt der Spitzel raus.
Als wir in seiner Beziehung rumstocherten, brach er richtig in Tränen aus.
Bill meinte, er heuchelt,
aber Psychopathen können Emotionen geschickt imitieren.
Ich heulte 'nem Prof auch mal was vor.
Nur vorgetäuscht?
Dachte mir 'ne Story über Dad und 'nen Unfall aus.
- Wann? - Im ersten Semester.
Zu viele Partys, wär fast von der Uni geflogen.
Interessant war,
als ich da rumlog, glaubte ich es selbst.
Die Show wirkte, kriegte eine Drei.
- Er war ein Mann. - Und?
Weinende Frauen wirken immer. Aber Männer?
- Darum geht's nicht. - Warum hast du so viel getrunken?
Ich wollte dazugehören. Ich wollte eben wild und verrückt sein.
- Wieso? - Ich war müde vom Denken.
- Wirst du davon nie müde? - Nein.
So war's leichter, mit anderen zu schlafen.
- Wie viele Männer waren es denn? - Lassen wir das.
- Sehr viele? - Was macht das schon?
- Bin nur neugierig. - Und voreingenommen.
Fünf?
- Zehn? - Du kannst echt nerven.
- Zehn? - Holden. Lass es gut sein.
Zehn.
- Meine Güte. - Allerdings. Was soll ich tun?
- Abholen. - Was sag ich ihm?
Gar nichts. Lassen Sie ihn schmoren, bis wir da sind.
Ocasek überprüfte Janderman.
In der Highschool kam er in die Psychiatrie,
weil er ein Mädchen angriff.
- Frank Janderman? - Roses Ehemann.
Das sollten wir aufnehmen.
Ich überlegte: Warum sagte Mrs. Barnwright,
dass über Frank geredet wurde?
- Worüber wurde geredet? - Ja.
Ich sprach mit einem befreundeten Richter.
Der erinnert sich an den Fall.
Für Frank galt Jugendstrafrecht, die Akte wurde versiegelt.
Zum Glück ist der Richter ein guter Freund.
Das hier ist über Franks Anhörung...
und seine Zeit im Warren State.
Gute Arbeit, Mark.
Ihre Gemeindeklüngelei zahlt sich doch noch aus.
Er sitzt seit neun da. Wir sollten...
Lassen Sie ihn warten.
Wie wär's mit 'nem Kaffee?
Ist Frank reizbar, bringt es ihn aus dem Konzept.
Schulabgang 1971?
- Ja. - Gehen Sie zu den Klassentreffen?
Der Kram interessiert mich nicht.
Löblich, dass Sie abgeschlossen haben, wo Sie ein Jahr weg waren.
Was wollen Sie? Ich bin schon ewig hier.
- Hab schon alles beantwortet. - Wir haben noch Fragen.
Sie wühlen hier alle auf.
- Meinen Sie Benjamin? - Ja.
Die ganze Familie. Mich, meine Frau, Mom. Sie haben Benji echt Angst gemacht.
Das tut mir aufrichtig leid.
Auch dass Sie so lange warteten.
Beverly Jean Shaw war Ihrer Familie nahe.
Uns fehlen noch Hintergründe.
So nah auch nicht.
Sie wollte Ihren Schwager heiraten.
Gab keinen Termin.
- Ich war selten dort. - Sie und Benjamin stehen sich nicht nahe?
Sie mit Ihrem "Nahestehen". Wie Weiber.
Mrs. Barnwright sagte, Sie passten auf ihn auf.
- Er ist 'ne Flasche. - Außerdem Ihr Schwager.
Ja.
- Sie würden ihm also jederzeit helfen? - Ja.
Haben Sie sich früher geprügelt?
Wie Popeye.
Wie sind Sie in der Psychiatrie von Warren gelandet?
Das steht in Ihrer Akte.
Wir wollen Ihre Seite hören.
Die Tusse geht mit dem Schraubenschlüssel auf mich los.
Ich will ihn ihr wegnehmen, dabei trifft er sie im Gesicht,
und ich bin an allem schuld.
Warum rastete sie so aus?
- Da gab's noch 'ne andere. - Sind Sie ein Frauenheld?
Kann sein. Früher vielleicht.
- Sie mussten in die Psychiatrie. - Totaler Mist.
- Die Klapse war Teil der Einigung. - Dazu kam es?
Haben Sie denen erzählt, was Sie uns sagen?
Mein Anwalt meinte, keine Chance gegen ein Mädchen mit gebrochener Nase.
Es gab noch mehr Verstöße, ich war ein Idiot.
- Heute nicht mehr? - Ich bin verheiratet. Hab ein Kind.
Ehe und Kind lassen keine Wut verschwinden.
Ich war nicht wütend. Mich hat nur...
Keiner verstanden?
Mag klingen wie 'ne Memme, aber... Ja.
Erzählen Sie uns davon, als Beverly verschwand?
Keine Ahnung. Das war ein stinknormaler Abend.
Rose war da ja noch schwanger.
Hab Essen geholt und ferngesehen.
- Sie waren den ganzen Abend da? - Nein.
Nein?
Nein. Wie gesagt, ich hab was zu essen geholt.
Wie lang waren Sie weg?
Keine Ahnung. Viertelstunde, 20 Minuten.
Wo bist du hin?
Rose mag die Brötchen von Hannahs Diner.
Kann Rose das bestätigen?
Steh ich hier irgendwie unter Verdacht?
Wir betrachten die Sache nur aus allen Blickwinkeln.
Beverly war doch... Sie war Benjis Mädchen,
hab sie kaum gekannt.
Komisch. Sie sollte bald zur Familie gehören.
Hören Sie bloß damit auf.
Es gab keinen Hochzeitstermin?
- Das war nicht so fix. - Sie waren verlobt. Oder nicht?
Das dachte Benji.
Mein Eindruck war, dass sie in ihn verliebt war, ihn heiraten wollte.
Ich will ihm nicht den Spaß verderben, aber...
Er hat die Beziehung aufgebauscht?
Er durfte sie "seine Freundin" nennen.
Und besorgte die Wohnung.
Er wollte sie zum Einziehen überreden.
- Hat Beverly mit ihm geschlafen? - Hin und wieder.
Eine Kanone wie sie haute ihn um.
- Sie fanden sie attraktiv? - Sie ist 'ne Sieben.
Von den Fotos her geb ich ihr 'ne Acht.
In Altoona ist sie 'ne Acht.
Ich denke, Benji hat einen Glücksfang gemacht.
Insbesondere für einen...
der so schnell weint.
Aber hallo.
Glauben Sie, dass er sie befriedigt hat?
- Hat sie nicht vom Hocker gerissen. - Sagte sie das?
Nein, aber wenn's einer gefällt, ist sie verrückt nach dir.
Wusste Beverly, was sie erwartete?
Denken Sie, sie hatte gewisse Erfahrungen?
Sagen wir, sie war... unverklemmt.
Sah Benjamin das auch so?
Er hat's nicht kapiert oder wollte nicht.
Alle Befragten meinten, Beverly wäre...
nett gewesen. Loyal. Anständig.
Nun ja.
Wer nennt eine Tote ein leichtes Mädchen?
Frank ist clever. Er lenkte von der Highschool-Sache ab.
Tut er nur so, als wäre sie ein Flittchen?
Und wenn nicht?
Wenn Beverly in der Beziehung die Oberhand hatte,
andere Männer traf und Benjamin eifersüchtig machte...
wenn Benjamin sich sexuell machtlos gefühlt hat,
könnte er mit der Art Wut zuschlagen, die wir hier sehen.
Mal sehen, was Benjamin sagt.
- Sie wollen ihn sehen? - Ja.
Sie wissen, dass das keine Festnahme ist?
Sie können jederzeit gehen. Sie sagen nur, was Sie wollen.
Ist es ok, wenn wir die Unterhaltung aufzeichnen?
Das ist leichter, als mitzuschreiben.
Ja. Ich will helfen, wo ich kann.
Offenbar verschweigen Sie uns einiges. Nicht wahr?
Nein. Nichts bis auf das, was ich schon gesagt hab.
Wir sprachen mit Frank.
Er zeichnet ein anderes Bild Ihrer Beziehung.
Er sagte, das mit der Verlobung haben Sie sich ausgedacht.
Ich hatte noch keinen Ring.
Aber ich hab sie gefragt und sie hat "Ja" gesagt.
Klang, als gäbe es für sie andere Optionen.
Benjamin?
Hat Frank das gesagt?
Der hat vieles gesagt.
- Er war eifersüchtig. - Ja?
Warum sollte er das sein?
Er ist verheiratet, mit Ihrer Schwester.
Also...
Er hat immer gefragt, wann sie denn vorbeikommt,
hat mit ihr geredet, als wär er mit ihr zusammen.
- Inwiefern? - "Hey, Schätzchen.
Liebling. Na los, hol mir ein Bier."
Und...
sie musste auf seinem Schoß sitzen!
- Wollte sie das denn? - Sonst wäre sie unhöflich gewesen.
- Wollte er Sex mit ihr haben? - Nein. So weit ging es nicht.
Er sagte, er hatte Interesse.
Beverly war eine schöne Frau. Das würde sie nie tun.
- Sex? Sie hatte Sex mit Ihnen. - Sie hat mich geliebt!
Sie hob sich aber nicht für die Ehe auf.
Konnten Sie sie befriedigen?
Haben Sie sie an dem Abend gesehen?
Nein, ich war daheim und sah fern.
Wollten Sie nicht, dass sie zu Ihnen kommt?
Natürlich wollte ich das. Ich hab sie geliebt.
Und jetzt ist sie tot!
Mein Gott!
War Beverly ein Flittchen?
- Alvin wollte sie abschleppen. - Sie ließ ihn abblitzen.
Was wollte sie in der Kneipe?
- Was trinken? - War sie allein da? Mit 'ner Freundin?
Was schließen wir daraus?
Eine Frau, alleine in einer Bar...
Auch alleinstehende Frauen gehen was trinken.
Was ist mit der? Will sie jemanden abschleppen?
- Sieht so aus. - Wieso? Weil sie alleine ist?
Und das in einer Bar?
- Ja. - Reine Mutmaßung.
Angenommen, das ist der Fall: Ist sie ein Flittchen?
Will sie ein Abenteuer oder 'nen Ehemann?
Beeinflusst das Ihre Einschätzung?
- Na klar. - Und warum?
Na ja. Davon hängt ab, ob ich an ihr interessiert wär. Theoretisch.
Wenn Sie Lust auf ein Abenteuer hätten? Theoretisch.
Nein, ich... Das ist nicht mein Ding.
- Kommen Sie. - Lassen Sie ihn.
Beverlys sexuelle Vergangenheit ist nur wegen weiterer Verdächtiger relevant.
Wen können wir noch befragen?
Wir könnten ein paar Freunde befragen, ein zweites Mal.
Hat sie sich jemandem anvertraut?
Sie hatte doch 'ne neue Frisur, oder?
Ich frage mich:
Falls Benjamin oder ein Liebhaber sie tötete,
sollten wir uns da einmischen?
Es könnte ein Sequenzmörder sein. Aber wenn der Täter von hier ist,
ist das ein Zufallsverbrechen. Er wird's kaum wiederholen.
Ich frag mich, ob unsere Fördermittel für zwei Zimmer reichen.
Geh ich Ihnen auf den Keks?
Mit Verbindungstür.
Allein die Verstümmelung rechtfertigt unsere Beteiligung.
Setzen Sie sich bitte auf Ihr Bett.
SCHÖNHEITSSALON
Das war 'ne Sackgasse.
Wer kommt jetzt?
Eine Familie, für die sie babysittete, die Snyders.
Machen wir 'nen kleinen Umweg? Mich beschäftigt was.
Kein Problem.
Hallo, Rose.
Er schläft endlich.
Ein Baby ist nicht einfach.
Alle sagen immer, wie toll das ist.
Aber bei beiden Kindern liefen meine Frau und ich anfangs
wie Zombies rum.
Die Trinity Lutheran in der Sycamore Street
hat ein Programm für Single-Mütter.
Du bist nicht allein, aber ist dein erstes Kind.
Die haben Infos zum Füttern, zum Einschlafen.
- Danke. - Was ist mit Frank?
- Hilft er dir? - Wenn er Zeit hat.
Er arbeitet.
Deine Mutter freut sich sicher über den Enkel.
Sie ist glücklich.
Und Benjamin? Hilft er auch?
- Nein. - Wie ist Ihr Verhältnis zu ihm?
Er ist mein großer Bruder.
Wie viel älter ist er?
Vierzehn Monate.
Hatten Sie eine schöne Kindheit?
Mom war immer arbeiten. Hatte zwei Jobs.
Zwei Kinder, zwei Jobs. Wie machte sie das?
Unsere Schule war in der Nähe, wir konnten nachmittags heimlaufen.
- Und wie alt waren Sie da? - Zehn. Vielleicht elf.
Also noch jung.
Mom kam oft müde nach Hause und wollte ihre Ruhe haben.
- Ich hab den Haushalt gemacht. - Echt beachtlich.
- Wie alt waren Sie, als Sie Frank trafen? - 16.
Sie wissen von dem Vorfall in der Highschool?
Das war, bevor ich ihn kannte.
- Redeten Sie je mit ihm darüber? - Er sagte, es war ein Unfall.
Rose.
Sie kannten Beverly.
Wie war sie so?
Sie war sehr lieb.
War sie gut für Benjamin?
Durch sie wollte er ausziehen.
Das fand ich gut.
Wir gaben ihm die Kaution, unterschrieben den Mietvertrag.
Sie waren wirklich verlobt?
Er war an ihr dran.
Hat sie noch andere gehabt?
Benjamin hatte so eine Vermutung.
Das sagte er Ihnen?
Er sagte nur, er habe das Gefühl, sie halte ihn hin.
Und mache sich für andere hübsch.
Sich hübsch machen?
Aufreizende Kleidung?
- Lackierte Fingernägel? Parfüm? - Sie ging zum Frisör.
Frank sagte, er sei am Mordabend mit Ihnen zusammen gewesen.
- Stimmt das? - Ja.
Also...
Er war noch was zu essen holen.
Wie lang war er weg?
Rose, wenn du was verheimlichst...
und die es rausfinden, hat das keine guten Folgen für dich.
Auch nicht für ihn.
Was übersehen wir?
- Sahen Sie ihre blauen Flecken? - Ja.
War das Frank?
Ihre Mutter meinte, keiner durfte Rose zu nahe kommen.
Durchsuchen wir sein Auto?
- Ohne Durchsuchungsbefehl? - Holen wir einen.
Mark. Unten ist 'ne junge Frau, die fragt nach dir.
Hallo, Rose.
Versprichst du, es geht dem Baby gut, wenn ich sage, was war?
Aber natürlich.
Ist schon gut.
Schon gut. Hey.
Sie sagen, Frank war in der Tatnacht doch nicht zu Hause.
Ja.
Sie wissen, wo er war?
Ja.
Und wo war er?
Benji rief an und wollte, dass Frank rüberkommt.
Also fuhr Frank rüber.
Wie lange war er weg?
Nach zwei, drei Stunden rief er an, ich solle auch kommen.
- Um wie viel Uhr war das? - Zehn. Oder elf.
Ich meinte zu ihm, ich wär müde.
Mir tat der Rücken weh, die Füße.
Ich war im neunten Monat.
Sagte er, wieso Sie kommen sollten?
Nein.
Sie sollten einfach kommen?
Und Putzmittel mitbringen.
Aber die hab ich vergessen.
Ich fuhr rüber, ging ins Haus.
Frank stand im Wohnzimmer. Er meinte: "Reg dich nicht auf."
War er aufgeregt?
Er war ganz ruhig.
Er sagte Ihnen, Sie sollen sich nicht aufregen.
Er meinte, etwas sehr Schlimmes sei passiert.
Mir ging alles Mögliche durch den Kopf. Ich hatte Angst, Benji wäre was passiert.
Franke sagte: "Ihm geht's gut, aber er hat was getan."
Benjamin hätte was getan?
Ja.
"Was denn?", fragte ich.
Er sei auf Beverly wütend geworden.
Frank sagte, Benjamin hätte sie geschlagen.
Ich fragte, ob alles ok ist.
Frank meinte: "Wir müssen Benjamin helfen.
Wenn wir nicht zusammenhalten, kriegt er Probleme."
Ich fragte, wo Benjamin sei.
Er zeigte aufs Badezimmer.
Ich wollte Benji sehen. Frank sagte: "Na gut.
Aber Beverly ist auch da drin."
Die Tür stand offen.
Und ich sah Benji. Er...
Er hatte die Hände vorm Gesicht und weinte.
Da war Blut. Überall Blut.
Es spritzte nur so.
Dann sah ich Beverly in der Badewanne.
Lebte sie noch?
Tot.
Sie trug ein Oberteil, aber kein Höschen.
Ich sagte: "Benji, was hast du nur getan?"
Er schüttelte nur den Kopf und weinte.
- Lag sie mit dem Gesicht nach oben? - Ja.
Wo war sie verletzt?
Ich weiß nicht, alles war voller Blut.
Was passierte dann?
Frank brachte eine Plane und breitete sie aus.
Er schickte mich weg, Putzmittel besorgen.
Als ich zurückkam, war sie verpackt.
Sie schafften sie in Franks Truck und fuhren weg.
Ich spülte die Wanne aus, putzte das Bad.
Ich schrubbte die Kacheln. Alle Fugen.
Jede Ritze, den Fensterrahmen.
Ich musste das Blut den Abguss runterspülen, es schien...
ewig zu dauern.
Bis endlich alles weg war.
- War da eine Waffe? - In der Wanne war ein Messer.
Was machten Sie damit?
Ich spülte es ab.
Ich trug es in die Küche, spülte es ab
und legte es weg.
Dann bin ich heim.
Sahen Sie Frank oder Benjamin an dem Abend noch?
Nein.
Frank kam früh am Morgen heim.
Wieso halfst du?
Das hab ich doch immer getan.
Wer hat sie getötet?
Ich weiß es nicht.
Untertitel von: Stephanie Geiges